top of page
8_edited.jpg

Goldwater Arts Captura "Oraciones en Tinta" del Proyecto Tampu, Celebrando la Sabiduría Ancestral y las Tradiciones de Tatuajes Indígenas



Nueva York, NY, 26 de mayo de 2024 — El viernes 24 de marzo de 2024, de 4:00 a 11:00 pm ET, el Proyecto Tampu organizó "Oraciones en Tinta" en la Bed-Stuy Art House. El Proyecto Tampu eligió a Goldwater Arts, la subsidiaria de Goldwater dedicada a sostener y promover los modos de vida culturales a través de iniciativas artísticas, para capturar la vibrante celebración de las tradiciones de tatuajes indígenas. Este es el segundo evento de la serie cultural que ofrece a la comunidad una experiencia inmersiva del arte indígena y su importancia central en la práctica espiritual andina.


La misión del Proyecto Tampu es salvaguardar y educar sobre las contribuciones de la cultura ancestral andina a la humanidad. Esto incluye lanzar iniciativas significativas para fomentar la integración y el desarrollo de las comunidades indígenas en las Américas, asegurando al mismo tiempo una coexistencia equilibrada entre el progreso humano y la preservación ecológica.


Destacados del Evento

El evento comenzó con una serena sesión de sanación con cuencos de sonido, estableciendo un tono reflexivo y espiritual. A continuación, la discusión del panel de apertura contó con renombrados artistas de tatuajes ceremoniales indígenas y afroindígenas de la ciudad de Nueva York. El panel profundizó en la rica historia y la importancia del tatuaje dentro de las culturas indígenas.


Posteriormente, los Misayos andinos Iván Wiki Poma Pachaq Misayoq-Amauta y Luz Sumaq Nina Poma, ambos cofundadores del Proyecto Tampu, dirigieron al público en una ceremonia andina trilingüe y un taller sobre los entendimientos de la Cosmovisión Inka andina acerca de las marcas sagradas, los tatuajes y los tótems. En una impecable presentación en quechua, español e inglés, los Misayos ilustraron al público sobre los antiguos chakras inkas, los roles vitales de Pachamamaq y Pachamama, y las dimensiones espirituales y culturales del tatuaje tanto para el artista como para los destinatarios.


"Estamos honrados de ofrecerles un evento inmersivo para aprender sobre los orígenes del tatuaje en la cultura indígena," dijo Iván. "El tatuaje no es simplemente una forma de arte; es una expresión profunda de identidad, espiritualidad y conexión con nuestros ancestros."

El evento también contó con un mercado y una exposición de arte que mostraron proyectos artísticos y ceremoniales de vendedores indígenas y afroindígenas, ofreciendo una diversa selección de artesanías hechas a mano, alimentos tradicionales y productos de bienestar holístico, reflejando la rica herencia cultural de sus comunidades. La noche concluyó con una actuación animada y cautivadora del grupo de Vendedores Holísticos de Ancestría Boriquen, quienes tocaron bomba y plena, rumba y otros géneros de música tradicional afrocaribeña basada en tambores. La fusión de reflexión espiritual, arte cultural y emprendimiento comunitario fomentó un sentido de unidad y patrimonio compartido entre todos los asistentes.


La Importancia del Tatuaje para los Pueblos Indígenas

El tatuaje es profundamente significativo en las culturas andinas y afroindígenas, sirviendo como una poderosa expresión de identidad, espiritualidad y patrimonio cultural. En las culturas andinas, los tatuajes a menudo están vinculados a creencias y prácticas espirituales antiguas. Pueden simbolizar una conexión con el cosmos y el mundo natural, personificando los roles vitales de deidades como Pachamamaq (Madre Cosmos) y Pachamama (Madre Tierra). Los tatuajes pueden representar símbolos sagrados, animales o cuerpos celestes, cada uno con significados y relatos específicos. Estos tatuajes sirven como adornos personales, talismanes protectores y marcas de estatus social o espiritual dentro de la comunidad.


Para las culturas afroindígenas, particularmente en el Caribe y América Latina, el tatuaje es una mezcla de tradiciones africanas e indígenas. Los tatuajes pueden significar ritos de paso, linaje ancestral y logros personales. A menudo incorporan motivos que representan creencias espirituales, narrativas históricas y la identidad cultural. Estos tatuajes también pueden actuar como una forma de resistencia y resiliencia, preservando la identidad cultural frente a la opresión colonial y poscolonial. En ambos conceptos culturales superpuestos, el tatuaje es más que una práctica estética; es una herramienta narrativa profunda que transmite historia, creencias e identidad, fomentando un sentido de continuidad y conexión a lo largo de las generaciones.


La Visión de Goldwater Ventures se Encuentra con la Visión de Tampu

A través de su extenso trabajo en sostenibilidad cultural, Goldwater Ventures aportó una perspectiva única sobre el contexto del tatuaje dentro de las culturas afroindígenas. Al colaborar con el Proyecto Tampu y organizaciones similares, Goldwater Ventures continúa promoviendo y sosteniendo estas ricas tradiciones culturales afroindígenas.


"En Goldwater Arts, nuestra misión es crear arte que sostenga los modos de vida culturales," explicó Monica Rodriguez, encargada de Goldwater Arts. "Al documentar y apoyar eventos como 'Oraciones en Tinta,' buscamos honrar y elevar las voces y tradiciones de las comunidades indígenas y afroindígenas."

"Una asociación con el Proyecto Tampu es una extensión natural de nuestra misión en Goldwater Ventures y sus subsidiarias, Goldwater Arts y la Fundación Goldwater," dijo A. Prince Albert III, fundador de Goldwater Ventures y cineasta emergente que capturó el evento para los socios del Proyecto Tampu.

"A través de nuestro apoyo, buscamos elevar y sostener los modos de vida culturales proporcionando plataformas para eventos como 'Oraciones en Tinta,' que celebran y preservan las tradiciones afroindígenas. Esta colaboración resuena profundamente en mí, como alguien con orgullosa ascendencia afroindígena. Es un honor profundo realizar nuestra visión y movilizar los recursos de nuestra firma hacia la misión del Proyecto Tampu. Proyectos como este aseguran que la rica herencia de nuestros ancestros sea recordada y prospere en la sociedad contemporánea."

Conclusión

"Oraciones en Tinta" celebró la resiliencia, la identidad y la continuidad cultural. A través de los esfuerzos combinados del Proyecto Tampu y Goldwater Arts, este evento educa y fomenta una apreciación más profunda por el legado perdurable de las tradiciones indígenas. Mientras los participantes se sumergían en las narrativas culturales y las expresiones artísticas, fueron recordados de las poderosas conexiones que los tatuajes forjan entre el pasado, el presente y el futuro. La misión del Proyecto Tampu de salvaguardar y educar sobre la cultura ancestral andina, junto con el compromiso de Goldwater Ventures con la sostenibilidad cultural, asegura que estas valiosas tradiciones prosperen en un mundo en constante evolución.


Por favor, vea el video del Proyecto Tampu aquí 👉🏽 https://youtu.be/EpsByYhrsHU/


Cita

🇺🇸 Goldwater Ventures, Goldwater Arts Captures Tampu Project's "Prayers in Ink," Celebrating Ancestral Wisdom and Indigenous Tattoo Traditions (May 27, 2024), https://www.goldwaterventures.info/post/goldwater-arts-captures-tampu-project-s-prayers-in-ink-celebrating-ancestral-wisdom-and-indigenou.


🇵🇪 Goldwater Ventures, Goldwater Arts Captura "Oraciones en Tinta" del Proyecto Tampu, Celebrando la Sabiduría Ancestral y las Tradiciones de Tatuajes Indígenas (27/05/2024), https://www.goldwaterventures.info/es/post/goldwater-arts-captura-oraciones-en-tinta-del-proyecto-tampu-celebrando-la-sabiduría-ancestral-y.


🇫🇷 Goldwater Ventures, Goldwater Arts Capture "Prayers in Ink" du Projet Tampu, Célébrant la Sagesse Ancestrale et les Traditions de Tatouages Amérindiens (27/05/2024), https://www.goldwaterventures.info/fr/post/goldwater-arts-capture-prayers-in-ink-du-projet-tampu-célébrant-la-sagesse-ancestrale-et-les-trad.


🇭🇹 Goldwater Ventures, Goldwater Arts Kaptire "Prayers in Ink" du Projet Tampu, Selebre Sajès Ansyen ak Tradisyon Tatouaj Endijèn (27/05/2024).


🇧🇷 Goldwater Ventures, Goldwater Arts Captura "Prayers in Ink" do Projeto Tampu, Celebrando a Sabedoria Ancestral e as Tradições de Tatuagem Indígena (27/05/2024).


Referencias

Los diversos canales en línea del Proyecto Tampu se pueden encontrar aquí 👉🏽 linktr.ee/tampu.project/


Enlace a los materiales promocionales de "Oraciones en Tinta" aquí 👉🏽 prayersinink.square.site/

Comments


bottom of page